They had the experiences of a pregnant woman, but magnified almost beyond endurance.

At the same time their sense of direction—never very confident on the space-ship—became continuously confused. From any room on board, the next room’s floor had always looked downhill and felt level: now it looked downhill and felt a little, a very little, downhill as well.